“Обличчя наших міст. Київ – Париж”. “Les Visages de nos Villes. Kyiv – Paris”. Париж. 16-20 листопада 2017

афіша фр.

Снимок

http://weekendalest.com/

22788823_1796056060423506_1970543426326337989_n

ДНІ КИЄВА У ПАРИЖІ.
За підтримки Українського Культурного Центру.
Виставка КАТЕРИНИ КОСЬЯНЕНКО і FIFI BRISTOCHE
“Обличчя наших міст. Київ – Париж”
“Les Visages de nos Villes. Kyiv – Paris”.

В галереї “Jour et Nuit Culturel”, що у Парижі, Сан Мішель, 9,
відбудеться виставка графіки Катерини Косьяненко Kateryna Kosianenko і фотографіі Юлії Носар Fifi Bristoche.
Художниці будуть представляти Київ, звідки обидві родом,
під час святкування Днів Києва у Парижі, що проходитимуть
з 16-го по 20-те листопада в 6-му окрузі столиці Франції.

Графіка Катерини Косьяненко і фотографії Юліі Носар
розкажуть глядачу про неймовірні подібності і цікаві паралелі у архітектурі і культурі наших міст, в обличчях наших городян, їх будинків, в нашому житті і навіть в історії.

Культурні зв’язки між нашими країнами стають щодалі міцнішими. Наша виставка, як і інші багаточисельні заходи
Днів Києва – потужний доказ культурних дипломатичних зв’язків, що ширяться і розвиваються між Україною і Францією.

Куратов виставки Tatiana Shved Bezkorovaina
S.T. ART Foundation

22815139_1799857143376731_6584958102396845498_n

Київ. “Бульвар”. 2017

22815539_1799857326710046_7936622252537105176_n

Париж. “Парк Монсо”. 2017

“Таку Катерину Косьяненко ще не бачив ніхто.
На нашій виставці глядач зможе побачити графіку художниці вперше! Дослідити її любов до обох прекрасних міст, подивитися на Київ і Париж її очима, часом не одразу
зрозумівши, де зображено одне місто, а де – інше. Це справжня насолода”.
Тетяна Швед (Безкоровайна).

 

До Парижа з любов’ю. Наталія Гузенко про культурний паризький фестиваль, присвячений Києву

“У Парижі вперше відбудеться культурний фестиваль, присвячений Києву. Що ж він розповість французам про українців. Із 15-го до 19-го листопада знаменитий паризький район Сен-Жермен перетвориться на Маленьку Україну – в цей час тут відбуватиметься фестиваль «Вікенд на Сході», присвячений Києву. Незважаючи на назву, насичена культурними подіями програма вийде за межі навіть найдовшого вікенду та триватиме цілих п’ять днів…

А в галереї Jour et Nuit на виставці «Київ-Париж. Обличчя наших міст» Культурный центр українського посольства познайомить гостей с фотографіями Фіфі Брістош и графікою Катерини Косьяненко”.

http://nv.ua/ukr/style/art/art_2/u-prizhivsja-z-ljubov-ju-natalija-guzenko-pro-kulturnomu-parizkomu-festivali-prisvjachenomu-kijevu-2140246.html

відео

Новини культури на телеканалі UA Перший з  Inna Melnyk. 06.11.2017. З 39-ї секунди про виставку “Обличчя наших міст. Київ – Париж” з Тетяна Швед Безкоровайна та Kateryna Kosianenko. http://www.1tv.com.ua/video/17185

23167526_1807714679257644_780073090321468665_n 23244431_1807714469257665_8833175851607446076_n 23435067_1807890779240034_5715095836127200865_n

23376363_1809081755787603_7183623296159166777_n